De Engelse taal wordt op
het internet het meest gebruikt. Maar doordat veel gebruikers een andere
moedertaal hebben, is het Engels in recordtempo aan het veranderen. Daarover
schrijft de BBC. Volgens taalwetenschappers gebeurde dat ook toen Amerikanen
Engels als standaardtaal gingen gebruiken. Verschil is dat het op internet veel
sneller gebeurt. Vooral Spaans, Koreaans en Hindi hebben behoorlijk wat invloed
op de taal. Zo wordt het Indiaas-Engelse ‘co-brother’ al veel gebruikt om een
zwager mee aan te duiden. Britten noemen dat nog een ‘brother in law’.
Linguïsten voorspellen dat het internet-Engels over tien jaar volledig is
veranderd.Lees
hier meer. (bron: Nieuws voor de Verandering)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten